{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

POMELO NOTES, GENTLE MOMENTS

手作柚子醋把一瓣清香,
留給日常的片刻。

剝開厚厚的果皮,留下晶透的柚肉。
讓柚子的清香、冰糖的甜,
在 58 藜麥高粱醋裡相遇。

使用醋品 · 58 藜麥高粱醋

手作柚子醋成品與柚子擺盤
手作柚子醋 / HOMEMADE POMELO VINEGAR
準備食材
3 樣食材
容器參考
2 L 玻璃罐
果肉處理
去皮・去籽・去膜
柚子、冰糖、58 藜麥高粱醋與玻璃罐
簡單三樣,從仔細備料開始。

01 / INGREDIENTS

留取果肉,
準備一罐柚香。

以 2 L 玻璃罐作為容器參考;果肉淨重不含厚皮與薄膜。點選食材,可勾選備料進度。

02 / MAKE IT WITH CARE

四個步驟,
細細整理一瓣清香。

從外皮清洗,到果肉裝罐。
讓每個細節都有所依循。

清潔容器與準備食材
清潔容器與準備食材

PREPARE WITH CARE

清潔器具,乾燥備用

先以肥皂洗手,並清潔操作檯面、刀具與砧板。選用完整無裂痕、可接觸食品的玻璃罐,依製造商指示清潔罐身、蓋子及密封圈,乾燥後備用。

去皮、去籽並剝除白膜的柚子果肉
去皮、去籽並剝除白膜的柚子果肉

PEEL TO THE ESSENCE

先洗外皮,再取出果肉

即使不使用柚子皮,也先在流動清水下搓洗整顆柚子;表面粗糙處可用乾淨蔬果刷輕刷,沖淨後以乾淨紙巾擦乾,再剝皮。移除種籽、白色纖維與包覆果肉的薄膜,秤取果肉 600 g。

清洗參考:FDA 蔬果清洗指引

玻璃罐內交替堆疊柚子果肉與冰糖
玻璃罐內交替堆疊柚子果肉與冰糖

LAYER THE SWEETNESS

一層柚香,一層冰糖

將處理好的柚子果肉與冰糖交替放入乾燥的玻璃罐。輕放、不壓實,並在罐口預留空間,方便倒入醋液與蓋合。

將 58 藜麥高粱醋倒入柚子與冰糖中
將 58 藜麥高粱醋倒入柚子與冰糖中

POUR IN THE VINEGAR

注入好醋,記下製作日期

倒入 58 藜麥高粱醋,讓醋液蓋過果肉,再蓋妥並標記製作日期。若一瓶醋不足以覆蓋,請減少裝入的果肉量,不要加水補足。

03 / KEEP THE DETAILS IN MIND

留住風味,
也留意保存的條件。

時間不是安全保證,
也不代表風味必然更好。

長期浸泡前,先確認配方與保存方式

本配方尚未提供酸度、實際醋量及保存驗證,因此不設定「常溫三個月以上即可飲用」的期限。避光、遠離熱源與器具乾燥,不能取代經驗證的配方及處理程序;不建議自行長期常溫存放。

「避免沾水」是避免額外帶入清洗水與髒水,不是果肉本身不能含水。浸泡也並非越久越好,風味可能隨時間改變。

若出現發霉、異常產氣、黏滑或異味,請整罐丟棄,不要試喝或只撈掉表面。外觀與氣味正常,也不等於保存安全已獲確認。

58 藜麥高粱醋產品瓶身

THE VINEGAR BEHIND THE RECIPE

一瓶好醋,
串起果物與日常。

從一瓣柚肉,到餐桌上的酸甜靈感。
以 58 藜麥高粱醋,探索更多手作提案。

認識 58 藜麥高粱醋